| æрмæг | : | Kitap |
| фæлтæр | : | Anı/Günlük, Edebiyat, |
| Сфæлдыстады ном | : | Çerkes Hikayeleri Antolojisi |
| Фыссæг | : | Adeje Ayça Atçı & Elbruz Aksoy, |
| Рауагъды бынат | : | Kayseri |
| Рауадзæг | : | 1864 HAFIZA MERKEZİ |
| Рауагъды датæ | : | 2022 |
| Том № | : | |
| Фарсыты нымæц | : | 574 |
| Номыр ISBN | : | 9786250092842 |
| Æвзаг | : | Türkçe |
| Уæлвæйнæджы полкæ | : | TR.KT.03067 |
| Темæ | : | Çerkes Hikayeleri |
| Аннотаци | : | ‘’Tek dil! Tek Millet! Tek Vatan! Tek Xabze!’’-MARTİN KOCHESOKO ‘’Bu antoloji bize bir hafıza kaleydoskopu sundu. Kaleydoskop, Türkçedeki bir karşılığıyla çiçek dürbünü. Eğer bu antolojiyi okumayı tamamlayıp buraya ulaştıysanız, eski Osmanlı coğrafyasını oluşturan Balkanlar’dan günümüz Türkiye’sine ve oradan da Suriye’ye, İsrail’e milyonlarca Çerkes hayatının yüzlerle ifade edilebilecek bir hafıza ve anlatı evrenine tanık olmuş oldunuz. Artık Çerkeslerle ilgili birkaç stereotipiler düşünmeye devam etmeniz mümkün değil. Acı tatlı, göz yaşartan ya da öfke uyandıran veya şoke eden bir anlatılar kaleydoskopundan onlara baktınız. Artık bu hafıza parçaları ya da anlatıları anlam evreninizin bir parçası’’-EROL KÖROĞLU ‘’Soykırımdan arta kalan 158 yaşında bir çocuğum ben. 158 senede bir türlü tam olamayanım ben. İstanbul’un, Adana’nın ve dahi Amman’ın her daim yabancısıyım ben. 158 sene sonra, 158 senenin tek şahidi hikayelerimle geldim. Hadi aç kapağımı, Ben geldim…’’-ELBRUZ AKSOY Yan yana geldiğinde güzelleşen tüm sözcükler; Örgütlenin! Güzel bir şiir, güzel bir öykü, güzel bir masal, güzel bir cümle ya da dillerden düşmeyecek bir şarkı olmanın başka yolu yok çünkü! Sözcükler; Birleşin ve bir meşale yakın. Unutmayın; her büyük yangın, bir kıvılcımla başlar.-ADEJE AYÇA ATÇI |
| Сгæрст ныхас | : | Sürgün, Soykırım, , |
| æрмæг | : | Kitap |
| фæлтæр | : | Anı/Günlük, Edebiyat, |
| Сфæлдыстады ном | : | Çerkes Hikayeleri Antolojisi |
| Фыссæг | : | Adeje Ayça Atçı & Elbruz Aksoy, |
| Рауагъды бынат | : | Kayseri |
| Рауадзæг | : | 1864 HAFIZA MERKEZİ |
| Рауагъды датæ | : | 2022 |
| Том № | : | |
| Фарсыты нымæц | : | 574 |
| Номыр ISBN | : | 9786250092842 |
| Æвзаг | : | Türkçe |
| Уæлвæйнæджы полкæ | : | TR.KT.03067 |
| Темæ | : | Çerkes Hikayeleri |
| Аннотаци | : | ‘’Tek dil! Tek Millet! Tek Vatan! Tek Xabze!’’-MARTİN KOCHESOKO ‘’Bu antoloji bize bir hafıza kaleydoskopu sundu. Kaleydoskop, Türkçedeki bir karşılığıyla çiçek dürbünü. Eğer bu antolojiyi okumayı tamamlayıp buraya ulaştıysanız, eski Osmanlı coğrafyasını oluşturan Balkanlar’dan günümüz Türkiye’sine ve oradan da Suriye’ye, İsrail’e milyonlarca Çerkes hayatının yüzlerle ifade edilebilecek bir hafıza ve anlatı evrenine tanık olmuş oldunuz. Artık Çerkeslerle ilgili birkaç stereotipiler düşünmeye devam etmeniz mümkün değil. Acı tatlı, göz yaşartan ya da öfke uyandıran veya şoke eden bir anlatılar kaleydoskopundan onlara baktınız. Artık bu hafıza parçaları ya da anlatıları anlam evreninizin bir parçası’’-EROL KÖROĞLU ‘’Soykırımdan arta kalan 158 yaşında bir çocuğum ben. 158 senede bir türlü tam olamayanım ben. İstanbul’un, Adana’nın ve dahi Amman’ın her daim yabancısıyım ben. 158 sene sonra, 158 senenin tek şahidi hikayelerimle geldim. Hadi aç kapağımı, Ben geldim…’’-ELBRUZ AKSOY Yan yana geldiğinde güzelleşen tüm sözcükler; Örgütlenin! Güzel bir şiir, güzel bir öykü, güzel bir masal, güzel bir cümle ya da dillerden düşmeyecek bir şarkı olmanın başka yolu yok çünkü! Sözcükler; Birleşin ve bir meşale yakın. Unutmayın; her büyük yangın, bir kıvılcımla başlar.-ADEJE AYÇA ATÇI |
| Сгæрст ныхас | : | Sürgün, Soykırım, , |
© 2015 КАВКАЗАГ КУЛЬТУРÆЙЫ ФОНД ,ИРТАСЫ ÆМÆ ÆМВÆНДЗИНАДЫ