| Материал | : | Kitap |
| IЫхьэ | : | Edebiyat, |
| Тхыгъэм и ЦIэр | : | Gurbet Cehennemi Mütareke Sonrası Hatırat |
| ТхакIуэ | : | Tarık Mümtaz Göztepe, |
| Щытырадзар | : | İstanbul |
| ТедзапIэ | : | Kopernik Yayınları |
| Щытырадза Зэман | : | 2018 |
| Волумэ Номыр | : | |
| НапэкIуэцI бжыгъэ | : | 726 |
| ISBN Номыр | : | 9789752439177 |
| Бзэ | : | Türkçe |
| ТелъхьэпIэ Номыр | : | TR.KT.02379 |
| Зытеухуар | : | Gurbet Cehennemi’, Tarık Mümtaz’ın sürükleyici bir dille kaleme aldığı hâtıralarının ilk kısmı olan Mütareke Günleri’ni bütünleyen bir hâtırat metnidir. 1945-1946 yılları arasında bir gazetede tefrika edilmiş olan Gurbet Cehennemi, Tarık Mümtaz’ın sürgüne gönderildiği ilk günlerden başlayarak Bulgaristan (Varna, Köstence, Eskicuma), Romanya, Almanya (Berlin) ve İtalya (San Remo) günlerini konu edinmektedir. |
| Даущ | : | Tarık Mümtaz, Hürriyet ve İtilâf Fırkası mensuplarının birçoğunun hem iktidardaki hem de sürgündeki hayatlarına tanıklık etmiş, bizzat bir gurbetzede olarak ‘sürgün psikolojisi’ne dair önemli notlar aktarmış, Mütareke Günleri’nden tanıdığı, gözlemlediği Damat Ferid, Sultan Vahîdeddin, Şeyhülislâm Mustafa Sabri, Mevlânzâde Rifat, Rıza Tevfik gibi isimler hakkındaki gözlemlerini bu hâtıratta kaleme almıştır. Sultan Vahîdeddin’in ilk sürgün yılları ve San Remo’daki ilk devresi hakkında ise kendi gözlemlerini değil, tanıkların ifadelerini roman havasıyla okura sunmuştur. Tarık Mümtaz’ın okuyucuyu sürükleyecek bir Türkçeyle yazdığı ve ilk kez okuyucuyla buluşacak olan bu eser, roman havasında kaleme alınmış bir hâtırat kitabıdır. |
| Псалъэ Нэхъыщхьэхэр | : | Almanya, İtalya, Hatırat, |
| Материал | : | Kitap |
| IЫхьэ | : | Edebiyat, |
| Тхыгъэм и ЦIэр | : | Gurbet Cehennemi Mütareke Sonrası Hatırat |
| ТхакIуэ | : | Tarık Mümtaz Göztepe, |
| Щытырадзар | : | İstanbul |
| ТедзапIэ | : | Kopernik Yayınları |
| Щытырадза Зэман | : | 2018 |
| Волумэ Номыр | : | |
| НапэкIуэцI бжыгъэ | : | 726 |
| ISBN Номыр | : | 9789752439177 |
| Бзэ | : | Türkçe |
| ТелъхьэпIэ Номыр | : | TR.KT.02379 |
| Зытеухуар | : | Gurbet Cehennemi’, Tarık Mümtaz’ın sürükleyici bir dille kaleme aldığı hâtıralarının ilk kısmı olan Mütareke Günleri’ni bütünleyen bir hâtırat metnidir. 1945-1946 yılları arasında bir gazetede tefrika edilmiş olan Gurbet Cehennemi, Tarık Mümtaz’ın sürgüne gönderildiği ilk günlerden başlayarak Bulgaristan (Varna, Köstence, Eskicuma), Romanya, Almanya (Berlin) ve İtalya (San Remo) günlerini konu edinmektedir. |
| Даущ | : | Tarık Mümtaz, Hürriyet ve İtilâf Fırkası mensuplarının birçoğunun hem iktidardaki hem de sürgündeki hayatlarına tanıklık etmiş, bizzat bir gurbetzede olarak ‘sürgün psikolojisi’ne dair önemli notlar aktarmış, Mütareke Günleri’nden tanıdığı, gözlemlediği Damat Ferid, Sultan Vahîdeddin, Şeyhülislâm Mustafa Sabri, Mevlânzâde Rifat, Rıza Tevfik gibi isimler hakkındaki gözlemlerini bu hâtıratta kaleme almıştır. Sultan Vahîdeddin’in ilk sürgün yılları ve San Remo’daki ilk devresi hakkında ise kendi gözlemlerini değil, tanıkların ifadelerini roman havasıyla okura sunmuştur. Tarık Mümtaz’ın okuyucuyu sürükleyecek bir Türkçeyle yazdığı ve ilk kez okuyucuyla buluşacak olan bu eser, roman havasında kaleme alınmış bir hâtırat kitabıdır. |
| Псалъэ Нэхъыщхьэхэр | : | Almanya, İtalya, Hatırat, |
© 2015 Кавказ Къэхутэныгъэ, Щэнхабзэ, Зэкъуэтыныгъэ Фонд