| Материал | : | Kitap |
| IЫхьэ | : | Edebiyat, |
| Тхыгъэм и ЦIэр | : | Hakim Devlet |
| ТхакIуэ | : | Lider Erşan, |
| Щытырадзар | : | İstanbul |
| ТедзапIэ | : | Sokak Kitapları Yayınları |
| Щытырадза Зэман | : | 2015 |
| Волумэ Номыр | : | |
| НапэкIуэцI бжыгъэ | : | 333 |
| ISBN Номыр | : | 9756051486093 |
| Бзэ | : | Türkçe |
| ТелъхьэпIэ Номыр | : | TR.KT.02173 |
| Зытеухуар | : | Memur bir ailede, erkek çocuk beklerken sürpriz yaparak ikinci kız çocuğu olarak dünyaya geldim. Babam, erkek evladı için hazırladığı "Lider" adını nüfus memurunun "bu erkek adı olur ancak" ikazına, annemin sızlanmasına rağmen "ben koyarsam kız adı da olur" demiş, adım Lider olmuş. |
| Даущ | : | Yaşamımda lider oldum mu bu yoruma bağlı. Çocukluk yıllarım babamın görevi, gençlik yıllarım görevlerim nedeniyle daha çok Doğu illerinde geçti. Çeşitli okullarda edebiyat öğretmenliği ve yöneticilik yaptım. Uzun zamandır İstanbul'da yaşıyorum ve yazıyorum. Edebiyat serüvenim küçük yaşlarda babamın evde ezberletip, yaşadığımız ilçenin bayram yerinde masa üzerine çıkarıp okuttuğu kahramanlık şiirleriyle başladı. Daha sonra ilçe kütüphanesinden bir haftalığına alınan klasik romanların okunmasıyla devam etti. Yazarlığa ilk adımımı evde okunan romanları okul defterime kargacık burgacık yazımla, aklımda kaldığı kadarıyla, bazı yerlerinde de kendimce kurgular yaparak özetleyip teneffüslerde arkadaşlarıma okumayla attım. İnsanların yaşanmışlıklarını öyküleştirmeye ortaokul yıllarımda başladım. Yaşamım boyunca devam ettim. Kadınların Öyküleri yapıtımda bu yaşanmışlıkların bazılarını okuyucuma aktarabildim. "Hakim Devlet" ilk romanımdır. Bu kez koca bir serüvenler ve yaşanmışlıklar dizisini "Devlet'in" yaşamının geçmişinde ve gününde birleştirdim. |
| Псалъэ Нэхъыщхьэхэр | : | Edebiyat, Hakim Devlet, Lider Erşan, |
| Материал | : | Kitap |
| IЫхьэ | : | Edebiyat, |
| Тхыгъэм и ЦIэр | : | Hakim Devlet |
| ТхакIуэ | : | Lider Erşan, |
| Щытырадзар | : | İstanbul |
| ТедзапIэ | : | Sokak Kitapları Yayınları |
| Щытырадза Зэман | : | 2015 |
| Волумэ Номыр | : | |
| НапэкIуэцI бжыгъэ | : | 333 |
| ISBN Номыр | : | 9756051486093 |
| Бзэ | : | Türkçe |
| ТелъхьэпIэ Номыр | : | TR.KT.02173 |
| Зытеухуар | : | Memur bir ailede, erkek çocuk beklerken sürpriz yaparak ikinci kız çocuğu olarak dünyaya geldim. Babam, erkek evladı için hazırladığı "Lider" adını nüfus memurunun "bu erkek adı olur ancak" ikazına, annemin sızlanmasına rağmen "ben koyarsam kız adı da olur" demiş, adım Lider olmuş. |
| Даущ | : | Yaşamımda lider oldum mu bu yoruma bağlı. Çocukluk yıllarım babamın görevi, gençlik yıllarım görevlerim nedeniyle daha çok Doğu illerinde geçti. Çeşitli okullarda edebiyat öğretmenliği ve yöneticilik yaptım. Uzun zamandır İstanbul'da yaşıyorum ve yazıyorum. Edebiyat serüvenim küçük yaşlarda babamın evde ezberletip, yaşadığımız ilçenin bayram yerinde masa üzerine çıkarıp okuttuğu kahramanlık şiirleriyle başladı. Daha sonra ilçe kütüphanesinden bir haftalığına alınan klasik romanların okunmasıyla devam etti. Yazarlığa ilk adımımı evde okunan romanları okul defterime kargacık burgacık yazımla, aklımda kaldığı kadarıyla, bazı yerlerinde de kendimce kurgular yaparak özetleyip teneffüslerde arkadaşlarıma okumayla attım. İnsanların yaşanmışlıklarını öyküleştirmeye ortaokul yıllarımda başladım. Yaşamım boyunca devam ettim. Kadınların Öyküleri yapıtımda bu yaşanmışlıkların bazılarını okuyucuma aktarabildim. "Hakim Devlet" ilk romanımdır. Bu kez koca bir serüvenler ve yaşanmışlıklar dizisini "Devlet'in" yaşamının geçmişinde ve gününde birleştirdim. |
| Псалъэ Нэхъыщхьэхэр | : | Edebiyat, Hakim Devlet, Lider Erşan, |
© 2015 Кавказ Къэхутэныгъэ, Щэнхабзэ, Зэкъуэтыныгъэ Фонд