| Материал | : | Kitap |
| IЫхьэ | : | Edebiyat, |
| Тхыгъэм и ЦIэр | : | Laz Halk Masalları |
| ТхакIуэ | : | Nurdoğan Abaşişi, |
| Щытырадзар | : | İstanbul |
| ТедзапIэ | : | Kolkhis |
| Щытырадза Зэман | : | 2005 |
| Волумэ Номыр | : | |
| НапэкIуэцI бжыгъэ | : | 299 |
| ISBN Номыр | : | 975-6481-68-4 |
| Бзэ | : | Türkçe |
| ТелъхьэпIэ Номыр | : | TR.KT.02324 |
| Зытеухуар | : | |
| Даущ | : | Laz Halk Masalları, zaman alan titiz bir çalışma ve yılların birikimi ile okuyucunun beğenisine sunuluyor. Bugüne kadar yayımlanmamış 52 Laz halk masalından oluşan kitap Laz dili ve kültürünü yazıya geçirme çabalarına değerli bir katkı sağlıyor. Kitapta, masallar önce orijinal Lazca haliyle yazılmış, Türkçe özet çevirisinden sonra İngilizce çevirisi de yapılmıştır. Bu haliyle yapılmış ilk Laz masal kitabı olma özellğine de sahiptir. Yine bir ilk olarak kitapta yer alan masallardan oluşan bir MASAL CD'si ek olarak veriliyor. Abaşişi, kitabında Lazoğlu Alfabesini kullanarak Laz alfabesinin daha da pekişmesini sağlamıştır. |
| Псалъэ Нэхъыщхьэхэр | : | Masal, Laz, , |
| Материал | : | Kitap |
| IЫхьэ | : | Edebiyat, |
| Тхыгъэм и ЦIэр | : | Laz Halk Masalları |
| ТхакIуэ | : | Nurdoğan Abaşişi, |
| Щытырадзар | : | İstanbul |
| ТедзапIэ | : | Kolkhis |
| Щытырадза Зэман | : | 2005 |
| Волумэ Номыр | : | |
| НапэкIуэцI бжыгъэ | : | 299 |
| ISBN Номыр | : | 975-6481-68-4 |
| Бзэ | : | Türkçe |
| ТелъхьэпIэ Номыр | : | TR.KT.02324 |
| Зытеухуар | : | |
| Даущ | : | Laz Halk Masalları, zaman alan titiz bir çalışma ve yılların birikimi ile okuyucunun beğenisine sunuluyor. Bugüne kadar yayımlanmamış 52 Laz halk masalından oluşan kitap Laz dili ve kültürünü yazıya geçirme çabalarına değerli bir katkı sağlıyor. Kitapta, masallar önce orijinal Lazca haliyle yazılmış, Türkçe özet çevirisinden sonra İngilizce çevirisi de yapılmıştır. Bu haliyle yapılmış ilk Laz masal kitabı olma özellğine de sahiptir. Yine bir ilk olarak kitapta yer alan masallardan oluşan bir MASAL CD'si ek olarak veriliyor. Abaşişi, kitabında Lazoğlu Alfabesini kullanarak Laz alfabesinin daha da pekişmesini sağlamıştır. |
| Псалъэ Нэхъыщхьэхэр | : | Masal, Laz, , |
© 2015 Кавказ Къэхутэныгъэ, Щэнхабзэ, Зэкъуэтыныгъэ Фонд