| Материал | : | Kitap |
| IЫхьэ | : | Dil ve Edebiyat, |
| Тхыгъэм и ЦIэр | : | Çıplak Deniz Çıplak Ada |
| ТхакIуэ | : | Yaşar Kemal, |
| Щытырадзар | : | |
| ТедзапIэ | : | Yapı Kredi Yayınları |
| Щытырадза Зэман | : | 2012 |
| Волумэ Номыр | : | |
| НапэкIуэцI бжыгъэ | : | 267 |
| ISBN Номыр | : | 978-975-08-0708-1 |
| Бзэ | : | Türkçe |
| ТелъхьэпIэ Номыр | : | TR.KT.02160 |
| Зытеухуар | : | Savaş ve Sürgün |
| Даущ | : | Bir Ada Hikayesi - 4 Yaşar Kemal Bir Ada Hikayesini tamamladı! Yaşar Kemalin "Fırat Suyu Kan Akıyor Baksana" romanı ile başlayan, "Karıncanın Su İçtiği" ve "Tanyeri Horozları" kitaplarıyla devam eden Bir Ada Hikayesi dörtlemesi, son kitabı "Çıplak Deniz Çıplak Ada" ile tamamlandı. Bir Ada Hikâyesi dörtlüsü, savaşlardan, kırımlardan, sürgünlerden arta kalan insanların, Yunanistana gönderilen Rumların boşalttığı bir adada yeni bir yaşam kurma çabalarını konu alır. Umut romanın başkahramanıdır. Dörtleme hem bir Yaşar Kemal klasiğidir hem de diliyle, yarattığı kişilerle, yarattığı doğayla Yaşar Kemalin romancılığında önemli bir yeniliği işaret eder. Yaşar Kemal, mitos yaratıcısıdır... Ağıtların diliyle, kendi özgün dilini (hiçbir yazara benzemez ve asla taklit edilemez) harmanlamış, çeviride bile yitmeyen anlatısını kurmuştur. Bu dörtlüyse, tarihle destanların kaynaşmasıdır. Yaşar Kemal tarihi roman yazmaz bu dörtlüde, bir tarih var eder. "Çıplak Deniz Çıplak Ada", Yaşar Kemalin yerlerinden edilen insanları |
| Псалъэ Нэхъыщхьэхэр | : | Yaşar Kemal, Savaş, Sürgün, Yunanistan, |
| Материал | : | Kitap |
| IЫхьэ | : | Dil ve Edebiyat, |
| Тхыгъэм и ЦIэр | : | Çıplak Deniz Çıplak Ada |
| ТхакIуэ | : | Yaşar Kemal, |
| Щытырадзар | : | |
| ТедзапIэ | : | Yapı Kredi Yayınları |
| Щытырадза Зэман | : | 2012 |
| Волумэ Номыр | : | |
| НапэкIуэцI бжыгъэ | : | 267 |
| ISBN Номыр | : | 978-975-08-0708-1 |
| Бзэ | : | Türkçe |
| ТелъхьэпIэ Номыр | : | TR.KT.02160 |
| Зытеухуар | : | Savaş ve Sürgün |
| Даущ | : | Bir Ada Hikayesi - 4 Yaşar Kemal Bir Ada Hikayesini tamamladı! Yaşar Kemalin "Fırat Suyu Kan Akıyor Baksana" romanı ile başlayan, "Karıncanın Su İçtiği" ve "Tanyeri Horozları" kitaplarıyla devam eden Bir Ada Hikayesi dörtlemesi, son kitabı "Çıplak Deniz Çıplak Ada" ile tamamlandı. Bir Ada Hikâyesi dörtlüsü, savaşlardan, kırımlardan, sürgünlerden arta kalan insanların, Yunanistana gönderilen Rumların boşalttığı bir adada yeni bir yaşam kurma çabalarını konu alır. Umut romanın başkahramanıdır. Dörtleme hem bir Yaşar Kemal klasiğidir hem de diliyle, yarattığı kişilerle, yarattığı doğayla Yaşar Kemalin romancılığında önemli bir yeniliği işaret eder. Yaşar Kemal, mitos yaratıcısıdır... Ağıtların diliyle, kendi özgün dilini (hiçbir yazara benzemez ve asla taklit edilemez) harmanlamış, çeviride bile yitmeyen anlatısını kurmuştur. Bu dörtlüyse, tarihle destanların kaynaşmasıdır. Yaşar Kemal tarihi roman yazmaz bu dörtlüde, bir tarih var eder. "Çıplak Deniz Çıplak Ada", Yaşar Kemalin yerlerinden edilen insanları |
| Псалъэ Нэхъыщхьэхэр | : | Yaşar Kemal, Savaş, Sürgün, Yunanistan, |
© 2015 Кавказ Къэхутэныгъэ, Щэнхабзэ, Зэкъуэтыныгъэ Фонд